把原料细细剁碎后和在一起。Chop the ingredients finely and mix them together.最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁.Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.我妈妈剁了些肉,为我们做了些肉丸子吃.My mother cut some meat up and cooked some meatballs for us....
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Charles has never felt the need to compete with anyone.查尔斯从未感到有与任何人竞争的必要。Every time I sing that line, I have to compete with...
这天井是用石板铺砌而成的.The patio was made of stone slabs.他们走出祖父的房门,穿过堂屋, 走下了天井.After crossing the great hall, they entered the courtyard.兰花向天井檐上张一张, 自言自语地说: “ 青姑娘还不回来 呢 !Looking up at the eaves, Orchid muttered: " Why isn't S...
Fund managers are poorly placed to monitor firms.基金管理人不适合监管公司。The heart monitor shows low levels of consciousness.心脏监测器显示患者神志不清。Your doctor will monitor your blood pressure.医生会监测你的血压。...
There was a knot of tension in his stomach.他紧张得心揪得紧紧的。...political tension between radical and conservative politicians.激进派和保守派政治人士之间的紧张对峙Gradually the tension was subsiding , gradually the governor was relenting.风潮渐渐地平息...