Mike wants to get his lobe lanced.迈克想在耳垂上穿个孔。Mike is calling a fortune telling hotline.麦克在打算命热线.Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.迈克晃了一下头，想把头发从汗涔涔的前额上甩开。...Mike's impressive reperto...
胚胎的性别早在受精时就决定了。The sex of the embryo is predetermined at fertilization.收集母牛胚胎的方法有两种, 一种是直接通过产道, 另一种是施用外科手术.There are two methods of collecting cow embryos -- directly through the birth canal, or surgically.目的: 探索制作小鼠多倍体胚...
进气分布器为双锥导流式.The air inlet distributor is a biconical diversion type.结果表明,化合物中锡原子呈五配位畸变三角双锥构型.The structure shows a distorted trigonal bipyramidal configuration with five - coordinations to a central tin atom.对“双锥筒振动试验模型”...
innuendoes about her private life对她私生活含沙射影的指责There have been too many unpleasant innuendoes in this debate and not enough facts.在这场辩论中据实而争者少,含沙射影者多,令人生厌.I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes abou...
Mary was always holding up her children as paragons of good behaviour.玛丽老是标榜自己的孩子是品行端正的典范.Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.不幸的是，我们不能期望所有的警察都十全十美。We don't expect candidates to be p...
They were blacklisted because of their extreme right - wing views.他们因 极右 观点而被列入黑名单.Then you're going to be blacklisted for teaching jobs.那么你会上禁止教书工作的黑名单的.She was blacklisted by all the major Hollywood studios becaus...
Arsenic is a poison.砒霜是毒药.Strychnine, arsenic, and opium are poison.马钱子碱 、 砷和鸦片都是毒药.The analysis showed a few grains of arsenic in the solution.分析显示溶液中有几格令的砷....