我住在朝北的小房间里.I live in a small room facing the north.果园在朝北的山坡上.The orchard is on the northward slope of the hill.朝北的房间能租更高的价钱.Room with a northern exposure can be rented at a higher price....
甲烷和丙烷是烷烃。Methane and propane are alkanes.丙烷气钢瓶a propane gas cylinder亚胺基杂环丙烷季铵盐的阳离子,一定是按协同反应的方式开环的.The aziridinium ions must all be opened by a concerted process....
病症包括皮疹、发烧和关节疼痛。The symptoms include skin rashes, fever, and painful joints.这种病症在女性当中比在男性当中更为普遍。This condition is more prevalent in women than in men.她患上了花粉热这种讨厌的病症。She's a victim of the dreaded hay fever....
我们可以为手钻或电钻操作提供这些工具.We can supply these tools for hand or drill operation.木匠的手钻是一件很古老的工具.The carpenter's brace is an ancient tool.占列: 原意是 手钻,以伏特加或金酒加酸橙汁调制.Gimlet: It originally means dimond - bracelet . Make it with ...
This quartet represents a major new trend in modern music.这首四重奏的曲子反映了现代音乐中一种主要的新趋向.It represents a last ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis...那是该国摆脱经济危机的最后一搏。It represents an example...
A ministry official described the report as groundless.一位部级官员称这篇报道纯属子虚乌有。His fears might be groundless.他的担心也许毫无根据。I then made some groundless remarks , assessing the situation over - optimistically.我当时放了空炮, 对形势作出了过于乐观的分析...