棕榈泉有高档的餐厅和奢华的夜生活。Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他.They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他幼年生长于奢华的环境之中.He was cradled in luxury....
"Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的，”埃丽卡愤怒地说。" I don't agree at all,'she answered indignantly.“ 我压根儿不同意, ” 她气愤地答道....
她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.走了好久,他才踉踉跄跄地走进公司所设的临时办公处.He staggered at length into the rude company office.我们住在市...
牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.牙龈萎缩可能是疾病导致的，也可能仅仅是错误的刷牙方式引起的。Receding gums can be the result of disease or simply incorrect brushing.我牙龈脓肿，所以他就把那颗牙拔掉了。I got an abscess so...
示踪剂的分布接近正态分布的样式.The tracer is distributed in a nearly normal fashion.游程检验不要求正态性假设.The runs test does not require the normality assumption.如果样本容量充分大, 就不必做正态假设.If, however , the sample sizes are large enough, we do not nee...
他任职于外交关系委员会。He was on the Council of Foreign Relations.目前, 我任职于BIT公司信息产业部经理.Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry division.此后他发展成为专业的培训师和顾问并任职于不同的职位.He developed his professionalism as...