The two men swapped places, always extinguishing the light when they changed over.那两名男子几次互调位置，并且每次交换时都会先灭了灯。This is a new method of extinguishing forest fires.这是一种扑灭森林之火的新方法.Market needs instead of the traditional fire -...
Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼吗?He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。They haven't got an invite to ...
皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author"不同作者的准备程度也会各不相同。Different writers will prepare to varying degrees.我们应把同一作者的著作全部归在一起.We should group together all the books by the...
My grumble is with the structure and organisation of the material.我所不满的是素材的结构和组织。I shouldn't grumble about Mum — she's lovely really.我不该抱怨妈妈——她真的很好。One could often hear, far to the east, the grumble of guns.人们经...
From these burgesses the first elements of the bourgeoisie were developed.从这个市民等级中发展出最初的资产阶级分子.Here he distinguished himself , and became acquainted with several respectable burgesses.在这儿他初露头角, 结交了几位受人尊敬的议员.The mediaeval...
Jet aerator especially self - suction jet aerator can meet the need well.射流曝气,尤其是自吸式射流曝气就可较好地满足这一要求.The length of air cavity is an important factor in design of lateral aerator.侧空腔长度是侧墙掺气坎设计时考虑的重点内容.The optimum aperture ...
He is now a professor of economics at Western New England College in Springfield, Massachusetts.他现在是西新英格兰学院的经济学教授，该学院位于马萨诸塞州的斯普林菲尔德。If she shows her face again back in Massachusetts she'll find a warrant for her arr...