They pitched a camp in the mountain.他们在山中扎营。The movement took him by surprise, and he pitched forward...这一动使他冷不防地向前摔倒。My foot caught in a creeper and I pitched forward.藤蔓缠住我的脚,使我向前倒下.THE khaki Bedouin tent was pitched ju...
这些是勇敢的话; 如果付之以行动,一定会表现得更为响亮.These were brave words; but action would have spoken louder.这些疑点只能以行动来澄清.Doubts could be swept away only by deeds.付出关怀是神圣的.要了解:自己的行为是以行动来祷告.Giving care is sacred. Recognize that your actions a...
This scheme is different from the item tender and project tendering.这种方案的招标不同于工程招标和项目招标.Chinese tendering process for steam turbines and turbo generator.了解中国汽轮发电机组市场投标过程.After these study, a Project Tendering Decision Ai...
他率领着一队可畏的斗士。He fronted a formidable band of fighters.极光是自然界最可畏的奇观之一.The aurora is one of nature's most awesome spectacles.虽然我们的挑战是可畏的, 但我们的力量也是可畏的.Though our challenges are fearsome, so are our strengths....
他已被老板派往罗马。He had been sent to Rome by his employer.他刚到罗马就遭到了绑架。No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.他们被罗马人统治了5个世纪。They had five centuries of domination by the Romans....
His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.亚历克斯一下子暴跳起来,结果把他那杯雪利酒都打翻了。He overturned the ...