人们不仅缅怀她的真诚,更缅怀她的被贬受挫的一面.The world sensed this part of her character and cherished her vulnerability.愤怒和受挫的情绪用建设性的方法加以引导.Anger and frustration was better directed in a constructive way.他也尝到了抱负受挫的滋味.He too knows of stunted...
她慢慢走下楼梯,大衣在身后拖曳着。She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her.在铁路还没出现以前, 四马拖曳的大马车是流行的交通工具.Before the railway came up into being, a four - horse coach was a popular means of transportation.卡车用缆索拖曳汽车.The t...
They falsify or deny whatever doesn't suit their books.他们篡改或者否定任何不符合他们意见的东西.An adverse economic forecast will stimulate action intended to falsify it.不利的经济预报将会刺激人们作出使预报失灵的行动.I would falsify the attendance records by...
The paper studied ferment condition of Claviceps paspali to producing ergot alkali.研究了雀稗麦角菌产麦角碱发酵条件.Infection of grains by the ascomycete claviceps purpura causes ergotism, a toxic condition.谷物被子串菌纲麦角菌污染后,导致麦角中毒, 一种中毒症状....
Mirrors have a backing of quicksilver.镜子有水银作底.The pond mirrors the surrounding trees.那个池塘映出周围的树木。Surprisingly, Caliban also mirrors and contrasts with Ferdinand in certain ways.令人惊讶地, 丑陋以特定的方式也和费迪南反映而且对比.He cleverly inse...