Serpentine often contains some asbestos , and should be used with caution .因为蛇纹石往往包含了一些石棉，收集时应谨慎。...serpentine woodland pathways.蜿蜒的林间小路The method is presented for preparation metasilicate pentahydrate from residue after...
Fans may undergo body searches by security guards.球迷可能要接受保安人员的搜身检查。to undergo minor surgery做小手术The planes have to undergo rigorous safety checks.飞机必须经过严密的安全检查....
The boy galloped over the dunes barefoot.那男孩光着脚在沙丘间飞跑.Here, massive dunes stretched in every direction as far as the eye could see.在这里，巨大的沙丘向四面八方延绵不绝，一望无垠。We walked to the furthermost point and then sat on the sand dunes...
Henchard's house was one of the best, faced with dull red - and - grey old brick.亨察尔的一座房屋是最好的, 外面砌着一层黯淡的红灰色的旧砖.Treated indifferently by Elizabeth on her wedding day , Henchard left Casterbridge and died in misery.在伊...
她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.她把脸颊靠在他粗糙的夹克上。She rested her cheek against the roughness of his jacket.她举起了那双粗糙的大手。She lifted her big, roughened hands....
Colum drained the dregs from his cup.科拉姆将杯中所剩一饮而尽。He sees dissidents as the dregs of society.他把和他政见相左的人看作是社会渣滓。We should execute and destroy such veritable fiends and dregs of humanity.我们应当处决并消灭这种不折不扣的魔鬼,人类的渣滓.Dregs sett...