下降的部分原因在于英镑对美元的升值。The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.比分下降的趋势发生逆转,分数又开始逐渐上升了。The downward trend went into reverse and the scores started to creep up again.增长幅度降到了0.4%,可能意味着下降的开始。The...
她的问题在于她每天都想要在媒体上曝一曝光。The trouble with her is she needs her daily fix of publicity.对延时曝气法而言,理论上污泥生成量应为零.Theoretically sludge yield is nil for the extended aeration process.海龟喜欢曝于阳光中.Turtles like to bask in the sun....
The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.他把花放进蓝色阔口花瓶里。He had blundered into the table, upsetting the flowers.他不小心撞到了桌子,把花打翻了。...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.因为责任是一种尽责的义务,因此它不能被委派.Because responsibility is an obligation owedit cannot be delegated.具备激励和鼓励部门员工尽责的能力.Ability to motivate and create conscientiousness within h...
水中的一点点酸就会杀死鱼卵和小鱼.Fish eggs and young fish are killed by even a little acid in the water.鱼卵在马拉松运动员衣服上做 什么 ?What are fish eggs doing on a marathon runner's shirt?鱼卵比它们长成后的鱼致密250倍.Roe are 250 times more compact than th...