The newscaster's speech began to slur.新闻广播员的话音变得含糊不清起来。The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。And then you slur by dropping initial letters and diphthongs.'有时你又把单词开头的辅音和双元音含糊掉.This is yet another slur on ...
This is yet another slur on the integrity of the Metropolitan Police.这是对伦敦市警察局刚正廉明作风的又一次诽谤。The newscaster's speech began to slur.新闻广播员的话音变得含糊不清起来。His comments cast a slur on the integrity of his employees.他的评论是对其雇员正...
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Children's literature is an ideological battleground.儿童文学是各种意识形态交锋的战场。Some have minimized the importance of ideological factors.有...
Then he put his hand into pocket and took out a phrasebook.然后他把手伸进了衣袋,掏出一本常用语手册.Why did the man need a phrasebook?为什么这位男士需要一本常用语手册?Then he put his hand into his pocket and took out a phrasebook.然后他把手伸进衣袋,掏出了一本常用语手册....
Do you know what those idiots have done?你知道那些傻瓜做了些什么吗？" How I hate them - those idiots in charge of the town!“ 我恨极了,那班混账东西!'May the Devil carry away these idiots!“ 但愿魔鬼把这些白痴都抓了去!...
两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿倒没事。After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.嘉乐向她走过来, 沉默得象梦游人似的, 慢吞吞地拖着一双木僵的腿儿.Gerald moved toward her, silent as a sleepwalker, his stiff leg dragging...