Rates are higher for deluxe accommodations.豪华间收费较高。They provided comfortable accommodations for visitors.他们为旅客提供舒适的住处.Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them...
Better not tangle with the censors. They're very vindictive.最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。The censors eviscerated the book to m...
Townsfolk , too, were the first to feel new currents of European thought.最先接触到欧洲新思潮的, 也是城里的人....the conflict that emerges when stolid countryfolk find themselves confronted by flighty townsfolk.当木讷的乡下人遭遇轻浮的城里人时产生的冲突There...
为补偿你为此承受的压力，你要申请额外的补偿金。Ask for an extra compensation payment to make up for the stress you have been caused.应该给受到需求锐减影响的英国农民提供补偿金。There should be compensation for British farmers hit by the slump in demand.这笔补偿金能向矿工或遇难矿工...
横神经通往同体节的气门.The transverse nerves pass to the spiracles of their segment.腹面昆虫的腹部体节.The abdominal segment of an insect.脊椎动物的脊柱来源于体节,体节是胚胎发生过程中的过渡性结构.The vertebral column is derived from somites, which are mesoderm that ar...
A lone mother Canada goose honked a warning to stay away from her nest.一只孤独无伴的雌性加拿大黑雁鸣叫了一声，警告别人不要靠近它的巢。a lone sailor crossing the Atlantic独自横渡大西洋的人A lone rock outcropping juts through frozen Pasagshak Bay off Alaska'...