在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.过去这一过渡过程常常很艰难。In the past this process of transition has often proven difficult.他不会说英语，参观过程中一言未发。He spoke no English and was completely...
船长怀特无情地鞭挞船员.Captain White scourged his crew without mercy.有时只有狠狠鞭挞才能使顽童学好.Sometimes only a good spanking will straighten out a naughty boy.谁甘心忍受人世的鞭挞和嘲弄.For who would bear the whips and scorns of time....
He was an imposing man.他仪表堂堂。Carrie recognised the name as standing for one of the newest and most imposing hostelries.嘉莉想起这是个旅馆的名字,是那些最新、最富丽堂皇的旅馆中的一家.A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstanc...