蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.持相反的论点就是试图为站不住脚的事情强辩。To argue otherwise ...
Protons are nearly 2000 times as heavy as electrons.质子的质量几乎是电子的2,000倍。Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.在一定条件下，电子可以作波状运动，而不是粒子状运动。Electrons are negatively charged with electr...
Sympathy often engenders love.同情常常产生爱情.The President has offered his sympathy to the Georgian people...总统对格鲁吉亚人民表示了同情。Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...虽然他可以对她...
Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.所作的任何决策都不要和公司官方理念相冲突。There is a clash between two classes at 2 p.m. on Thursday.星期四下午两点有两堂课是冲突的.The pot came down on the stone floor with a ...
由于抗震的要求, 砖混住宅一般在5层 、 6层以下.Due to seismic requirements, brick houses generally 5 layer, 6 layer below.在可以自然抗震的活着的树根里建房?A house built from living tree roots that provides natural against earthquakes?当然加州已经是属于完全 抗震 的地区了.Cal...