Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论.In trawl fishing, huge nets are slowly pulled below the water to collect fish.拖网捕鱼时, 巨大的...
He then climbed down and stood, downcast eyes, to receive Roger Malvin's last words.然后他爬了下来,站着, 低垂着目光, 接受罗杰?马尔文的临终嘱托.He looked so downcast I took pity on him.他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯。She was silent, her eyes downcast.她一言不发，...
The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pole.着丝点微管的末端牢牢地埋入纺锤极.These findings provide insights into the evolution of meiosis and kinetochore regulation during mitosis and meiosis.这些发现为研究减数分裂以及有丝...
她把孩子托付给姑母照管.She commended the child to her aunt's care.你从姑母家回来时, 买点儿咖啡带回来好 吗 ?On your way home from your aunt's, will you bring some coffee back?在她年迈之前, 哈丽特姑母家中常常大宴宾客.Before she grew old, aunt Harriet used to e...
The turbulence of excretion of amylin induces insulin resistance.人体内胰淀素分泌的紊乱是诱导胰岛素抵抗发生的原因之一.Conclusion : Low amylin may contribute to theand development of T 2 DM and the change body composition.结论胰淀素分泌减少可能参与T2DM的发生发展和机体...
When I looked through the telescope, I saw cattle egrets, herons, and black - faced spoonbills.我从望远镜中看到了大白鹭 、 苍鹭 、 和黑面琵鹭.Herons Ardeidae, sparrows ( Passerinae ) and common magpies ( Corvidae ) are suggested as useful bi...