The clerk laid the two sheets of paper alongside and sedulously compared their contents.那职员把两张纸并排放在前面,仔细比较.His works are second - rate productions , alongside of those of some of his contemporaries.和他同时代的一些人比较,他的著作属于二流作品...
A variety of heavy industries grew up alongside the port.各种重工业沿着港口逐渐发展起来。He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.他与弗兰克和马克一起工作过,并且成了朋友。He waited several minutes for a car to pull up alongside.他等...
A person's arms homologize with a quadruped's forelimbs.人的胳膊与四肢动物的前肢相应.Ventral ( or pelvic ) fins correspond to the hind limbs of a quadruped.腹鳍 对应着四足动物的后肢.An elephant is a quadruped.大象是四足动物.a quadruped mammal....
《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.官员们也报告说,又有两艘船显然正往马耳他驶去。The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.如果您想犒劳一下自己,马耳他希尔顿酒店将为您提供高水准的国际化服务。If yo...
...adolescent excess.青春期的放肆Most adolescent problems are temporary.多数青少年问题是暂时性的。The adolescent period is one's best time.青少年时期是一个人最美好的一段时光。It was not money that lured the adolescent husbandman to the cities, but the ...
The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.这块宝石高28.6毫米,重139.43克拉。He beguiled me into parting with the gemstone.他诱骗我把那枚宝石割爱。Cairne Bloodhoof: The gemstone has inscription on its base.凯恩·血蹄: 这块宝石底座上有题词....
The other rickshaws immediately pulled over to the left, the wheel - barrows swerved quickly.黄包车立刻就得往左边躲开, 小推车马上打斜.Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall...她的车突然转向冲出了马路,撞向 6 英尺高的一面砖墙。Drivers coming in th...