A variety of heavy industries grew up alongside the port.各种重工业沿着港口逐渐发展起来。He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.他与弗兰克和马克一起工作过，并且成了朋友。He waited several minutes for a car to pull up alongside.他等...
The clerk laid the two sheets of paper alongside and sedulously compared their contents.那职员把两张纸并排放在前面,仔细比较.His works are second - rate productions , alongside of those of some of his contemporaries.和他同时代的一些人比较,他的著作属于二流作品...
我有快要下雪的预感.I have a hunch that it will snow soon.她喜欢住在不下雪的地区.She would like to live in a country where it never snows.因为下雪的原因,预定的航班被迫取消.The scheduled flights had to be cancelled because of snow....
With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。Leigh rolled over on her stomach to tan her back.莉翻了个身趴下，开始晒后背。She is tall and blonde, with a permanent ta...
The prevailing scenario will depend on the success of upland agricultural intensification.这主要将取决于旱地农业集约化的成功.It's important that these upland farms continue to survive.这些高原农场能继续存在下去非常重要。They move with their flocks to...
a pitcher of water一罐水As a pitcher, Luther is better than James by a long chalk.作为一名棒球投手, 卢瑟比詹姆斯高明得多.Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常....
医学研究引出的有商业价值的副产品commercial spin-offs from medical research这种措词可能会引出歧义.The wording is likely to lead to ambiguity.这样的假设会相继引出另一些问题.Such a hypothesis raises other questions in its turn....