要是喜欢吃奶酪,就吃脂肪含量最少的。If you like cheese, go for the ones with the least fat.他虽然经验最少,却是最出色的老师。He's the best teacher, even though he has the least experience.尽管他经验最少,但教得最好.He's the best teacher even though he has th...
A philosopher once said, 'Be careful what you wish for; you might get it.'一位哲学家曾说过:“别轻易许愿——你可能会如愿以偿。”Once we have confessed our failures and mistakes to God, we should stop feeling guilty.一旦我们向上帝告明了自己的过失和错误,就不该...
He took my hand to help me over a boulder that blocked the way.他牵着我的手带我爬过那块挡道的卵石。A flowing stream inarms a boulder in its passing.流水围绕大石流过去....a huge boulder with rare ferns growing in every crevice.裂缝中全长着罕见蕨类植物的巨石Roger ...
大萧条使得不同集团在友爱互助的气氛中如兄弟般亲密往来。The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosphere of mutual support.萨克齐先生保证会秉承团结互助的精神及兄弟般的情谊履行职责.Mr. Sarkozy promised act in a spirit of union and broth...
Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females...男人们吊儿郎当地站着,大口大口地喝着啤酒,偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。This disease causes sterility in both males and females.该病会导致男女不孕不育。Males and females take turns b...