This couple of seemingly disparate topics have something in common.这两个看似无关的主题其实有些相同之处.We have something in common.我们有许多相同之处.Those two have something in common.两者有共同之处....
出版商预计该书至多能卖出1,500本。The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.这东西至多花50元。It'll cost $50 max.我一天至多抽一包香烟.I smoke a pack of cigarettes a day, max....
Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain.我把她的腿用绷带包扎起来，并给了她阿司匹林止痛。If I have a headache, I will take an aspirin.如果我头痛, 我就服一片阿斯匹林.O...
Those who were in various degree of backwardness lived inland.那些在不同程度上较为落后的人住在内地.Coordinate with forwarders to book space and arrange inland transport.与运输商联系安排内陆运输....a rather quiet inland town.颇为宁静的内陆城镇...the huge inlan...
背部的伤实际上结束了她的职业生涯.A back injury effectively ended her career.将手放在臀部下面，减轻背部的一些压力。Place your hands under your buttocks to take some of the strain off your back.鼻背部的皮肤可能撕裂.The skin of the dorsum of the nose may be lacerated....
历史[过去的事件]还会重演 吗 ?(类似的事情或情况还会发生 吗 ?)Does history / the past repeat itself? ie Do similar events or situations recur?包括各种各样的物件或情况的东西.Something that encompasses a wide variety of items or situations.嫉妒是渴望别人的特徵, 地位, 能力, 或情况....
把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。Cut the flesh from the olives and discard the stones.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....