More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。He accepted the invitation, but was later forced to disengage himself.他接受了邀请, 但后来被迫失约.Consider ability to easily disengage peripher...
More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。...the evident desire of both superpowers to disengage from Afghanistan...两个超级大国都想从阿富汗地区撤军的明显意愿He accepted the invitation, but was ...
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。It was taken right there on a conveyor belt.它被传送带直接送到了那边。the heavy steel rollers under the conveyor belt传送带下沉重的钢滚筒...
Russian commanders docked a huge aircraft carrier in a Russian port...俄罗斯指挥官指挥一艘巨型航空母舰驶入一个俄罗斯港口。Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullocks to the god of war.打仗之前, 指挥官下令给战神供奉两只小公牛.The commande...
The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.'I am afraid of it,'she answered , shuddering.“ 我害怕, ” 她发着抖,说.She drew a deep shuddering breath.她不由得打了个寒噤,深深吸了口气.With ...
England intend fielding their strongest team in next month's World Youth Championship.英格兰意欲在下月的世界青年锦标赛中推出他们的最强阵容。It's only fair to let her know that you intend to apply.告诉她你打算申请，这才算公平嘛。They intend to claim for ...
简练的语言,不仅合乎语言规范, 同时也是庄重的.Simplicity of language is not only reputable, but perhaps even sacred.作家努力把他的想法浓缩成一篇简练的文章.The writer managed to distil his ideas into one succinct article.具备与客户, 内部团队成员和管理层面的准确和简练的沟通技巧.Clear and c...