Carpel The female reproductive organ of a flowering plant.心皮:有花植物的雌性生殖器官.Plicate carpel 6 ~8, initiated in a whorl simultaneously.心皮6～8枚, 呈一轮同时发生,为对折型心皮.The browning of Yali pear appear carpel at first , and then appear ...
He has spent periods in prison, where he was gruesomely tortured.他坐过几次牢，在牢里受到非人的折磨。The man was a sadist who tortured animals and people.那个男人是个施虐狂，喜欢虐待动物和人。He said that he was not tortured or maltreated during his detenti...
By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoughts.他们对不愉快的想法不予理会，其结果仅仅是压制了这些想法。I couldn't repress a sigh of admiration.我忍不住发出一声赞叹。People who repress their emotions risk having nightmares.压抑情感的人容...
Nuclear physics has provided extensive experimental support for the mass - energy equivalence.原子核物理学已经为质能等效性提供了广泛的实验证据.The midpoint and equivalence point for carbonic acid are much higher.碳酸滴定中点和等量点也高得多.The mass - energy...
A structure theorem between strong P - congruence pair and strong P - congruence is given.给出了强P - 同余对和强P - 同余关系之间的结构定理....a necessary congruence between political, cultural and economic forces.政治力量、文化力量和经济力量之间必要的一致性A uni...
我扼要地谈了一下英美的态度.I made a crude summary of Anglo - American attitudes.正是英美的放松管制和自由经营的金融模式失去了自身的神秘之处.It is the Anglo - Saxon model of deregulated and liberalised finance that has lost its mystique.中国寿险业的监管系统结合了英美的监管办法,制定了许多确...