Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。an issue of seismic proportions and ramifications具有震撼世界的意义和后果的事件He bought a greatcoa...
青蛙扑通一声跳回水中。The frog plopped back into the water.跳回宅里去看着?Jump over the wall and take a look `?鱼扑通一声又跳回水里.The fish gave a flop and landed back in the water....
In the main, children are taboo in the workplace.工作场所基本上禁止儿童进入。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.在主室里，炽热的散热器暴露在外。Reviews are distilled from articles previously published in the main column.述评是从先前刊登在主要...
Smaller groups of Chinese laborers, farmers and merchants were also found in Nanaimo and New Westminster.小群的中国劳工, 农夫和商人也到纳奈莫和新威斯敏斯特.Wage - labour rests exclusively on competition between the laborers.雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的...
Everyone had already assembled in the boardroom for the 9:00 a.m. session.所有人都已集中到了董事会会议室，准备参加上午9点钟的会议。Cost must be controlled, not just on the shop floor but in the boardroom too.必须要控制成本，不仅仅是工人方面，董事会方面也要控制。He stood at t...
The lexicographer knew that the English lexis was changing.字典编纂者知道英语词汇在不断变化。Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lushi - chunqiu's. "回顾了文献学、音韵学、方言学...