His own toast was discursive and overlong, though rather touching.他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长....a hugely entertaining (if overlong and maudlin) movie.(尽管超长又伤感但)极其引人入胜的影片Overlong rectangular - ambulatory - plane RC frame st...
你一定注意到他有时候显得特别疲惫。You must have noticed how tired he sometimes looks.他正挥手以引起他们的注意。He was waving his arms to draw their attention.罗斯听到了熟悉的声音,但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words....
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.这条惯例对我们不适用。The convention does not apply to us.他的理论对很多欠发达经济体都不适用。His theory was inapplicable to many underdeveloped economies....
Fish and shellfish are the specialities.鱼和贝类是特色菜。Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.传统的西班牙食品美味可口,其特色菜肴值得寻访。...tourists that tend to overdose on the regional specialities of...