Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.批评家们可能会认为小说的核心比喻过于简单。"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。The ill-advised conceit of the gua...
As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.骄傲使人落后, 谦虚使人进步.Conceit is associated with stupidity and ignorance.骄傲的朋友是愚蠢和无知。A fool is wise in his own conceit.蠢人自以为聪明。'Your modesty is a cover fo...
这些盘子的边是镀金的.The plates have a gilt edge.那只戒指不过是镀金的.The ring was only plated ( with gold )." 朋友们, 这只不过是些镀金的铅饼!" Friends, they are only gilded disks of lead! "...
Rafts are crewed by ten men who use single bladed paddles.救生艇上有十名船员,全都使用单叶桨.Some tugs on rivers still have paddles.有一些河上的拖船现在还用明轮翼.Paddles are used especially to propel canoes and kayaks.短桨特别用于划独木舟和小艇.He paddles his own ...
It was invaded by Muslims in 650 and Byzantine was forced out.5—6世纪,先后受汪达尔人和拜占庭人的统治.But his selection says much about Scottish Muslims'evolving identity.但并不是人人都认同赛义德.The Hui - ethnic - Chinese Muslims many of whom h...
She set her cup down, and it clattered against the saucer.她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。His hobnail boots clattered on the stone floor.他那双钉了铁掌的靴子在石地板上嗒嗒响。He dropped the knife and it clattered on the stone floor.他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。...
Can you tell me how to get to Linden Street, in Riverdale?你能告诉我怎么去Riverdale的林登街 吗 ?I love your house on Linden Street.我喜欢你们家在Linden街的房子.This was what Linden had hitherto shrunk from doing, but the situation was desperate...
The fungal culture was positive for Microsporum canis.霉菌培养证实是犬小芽胞癣菌的感染.Conclusion: Iron ion can join in the antifungal action of Ciclopirox against Microsporum can i.结论: 铁离子参与了抗真菌药物环吡酮胺对犬小孢子菌的抑菌作用....