I don't class myself as being very intelligent or brainy.我并不认为自己是那种非常聪明、脑子好使的人。Being a Communist was a badge of honour for thousands of trade union activists.对数千工会积极分子来说，成为共产党员是荣誉的象征。Being dyslexic does not mean tha...
Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。A skeleton staff of 20 is being kept on.留下了20名骨干人员。...
最后用标记实验解读最优解集.Finally optimization solution set is unscrambled using marking experiment.其核心就是协调各目标函数之间的关系,找出使各目标函数能尽量达到比较大(或比较小)的最优解集.The key the method is to coordinate each objective and to find the Pareto - optimal so...
He's likely to open the batting.他可能先发击球。He heard the bad news without batting an eyelid.他听到这个坏的消息丝毫没动声色(没贬眼睛).Patricia was kind, hearty, direct, full of a batting self - respect .帕特丽夏本来和很善良, 待人诚实, 说话直率, 自尊心 极强.There...
Electrophysiological characteristics of RVLM parasympathetic neurons were studied by extracellular recording in the urethane anaesthetized rats.采用细胞外记录方法,研究氨基甲酸乙酯麻醉大鼠头端延髓腹外侧区(RVLM)前交感神经元的电生理特性....
It was pointing outward at an angle of 45 degrees.它向外指向 45 度角的方向。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。He found it hard to work with a microphone pointing at him.他发觉对着麦克风他很难专心工作。He con...
He succeeded in eliciting the information he needed from her.他从她那里问出了他所需要的信息.A criminal trial isn't a tribunal for eliciting the truth.刑事审讯并非是一种要探明真相的审判.Methods for eliciting an immune response by administering the ...
He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。I wasn't too happy with what I'd written so far.我对于目前已写完的这些并不太满意。There may be alternative methods of substantiation other than written ...