Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。As a hangover from rationing, they mixed butter and...
Pour the melted butter into a large mixing bowl.把熔化的黄油倒在一个搅拌用的大碗里。Each of us had two dabs of butter.我们每人吃了两小块黄油.They scrimped on butter as best as they could.他们尽量节省奶油。A soft , rich candy made of sugar, milk , butter and ...
Occasionally they paid for their indiscretion with their lives.有时候他们因自己的轻率而搭上性命。He talked to the press in a moment of indiscretion.他一时冲动对新闻界发表了讲话。He had committed a minor sexual indiscretion.他在性方面曾有一次不太检点....
旨在缓解失业冲击的项目进展得并不太顺利，参议员萨班斯对此表示关切。Senator Sarbanes expressed concern that programs designed to soften the blow of unemployment are not working well.基于内部控制- 萨班斯 遵从的文档 、 设计 、 实施和测试.Documentation, Design, Implementation and ...
另一种被称为出血性的, 或流血性的, 发生于血管破裂时.The other kind is called a hemorrhagic, or bleeding , stroke . This happens a blood vessel breaks.红色: 象征忠勇 、 正义 、 威武 、 庄严, 大多用于富有血性的人物.Red: Represent brave , justice, power , and royalty , mos...
把绉纱鞠躬放围着公共的鸽子的白颈.Put crepe bows round the white necks of the public doves.用绉纱或绉纱似的东西覆盖.To cover or drape with or as if with crape.非常薄的绉纱丝绸或丝状纤维.A thin gauze of silk or cotton muslin....
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.他不可能派兵去扼杀民族主义理想。He has aspirations to fame and greatness.他有建立丰功伟绩名扬四海的愿望.This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿....
Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated...布雷赫特的结论是他的电影剧本已被窜改。Once, I found him reading Brecht.他知道各国首都, 还认识各国的国旗.But the comparison with Brecht is nevertheless instructive.不过,与布莱希特的比较仍然给人以启发.Brech...