He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.他一直没有原谅她在朋友面前揭发他的不检点行为。...punishing me for an indiscretion committed a decade ago.因10年前做过的糊涂事惩罚我He had committed a minor sexual indiscretio...
Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.昨天她闭门独处，对她的自传作最后的润色。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The...
这些开关可使接触器接通电流形成回路.The switches close the contacts and complete the circuit.这种明显的天线 - 弹体耦合能使制导回路不稳定 吗 ?Can this apparent dish - body coupling unstabilize the guidance loop?这种明显的天线 - 弹体耦合,能否导致制导回路不稳定?Can this apparent dish...