无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。The past has been scarred by countless perversions of justice.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.如果我爸爸看到我脸上有伤痕,他会气疯的。My father would go nuts if he saw b...
Fumigate wood packaging has been exported to countries around the world.熏蒸木包装已远销世界各国.They expect the antibiotic products to be exported to Southeast Asia and Africa...他们希望向东南亚和非洲出口抗生素产品。Provide customs applying service o...
The job isn't hinging on whether you choose to be a spruce versus an oak.工作的关键不在于你选择了云杉而不是橡树.The job isn't hinging on whether you choose to be a spruceversus an oak.这份工作重点并不是要你选择做云杉还是橡树....
健美——挺有男子气概的,不是吗?Body building — that's a bit macho, isn't it?他毫不怀疑自己的男人气概。He has no doubts about his manliness.她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁。Her new-found power was a threat to his manhood....
They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧.Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy.尽管这封信对班纳特家...