上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.她唯一的目的就是扩大个人权势。Her sole aim is personal aggrandizement.他在这个镇上是很有权势的人.He is a man of great influence in this town....
Hegelian idealists subscribe to a general doctrine about the internality of relations.黑格尔唯心主义者赞同这种关于关系的内在性的一般学说.Comprehending Hegelian theory of tragedy must join together his philosophy thought.理解黑格尔悲剧理论必须结合他的哲学思想.On th...
The man was stabbed to death in a frenzied attack.这名男子在一次疯狂的袭击中被刺死。The dancing is uninhibited and as frenzied as an aerobics class.舞跳得非常奔放，就像在做有氧健身操一样疯狂。The dog jumped at the intruder with frenzied barks.那狗狂吠着跳起扑向闯进来的人....
The job is not yet finished.这工作还没做完。‘We’d just finished our meal when John realized he’d accidentally left his chequebook at home.“Accidentally on purpose, you mean!”“我们刚吃完饭,这时约翰发现他无意中把支票本落在家里了。”“你是说他是有意装无意吧！”Boardman fi...
I haven't come all this way to bottle out.我一路走来不是为了在最后关头打退堂鼓。The police haven't really done anything for the black community in particular.警方并未真正特意为黑人群体做什么.You haven't lived until you've used their ne...
他讲的话表明他是个偏执的人.His words stamped him to be a bigot.你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡说八道。Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.你想它以怎样的面目示人,是偏执的还是令人信服的?Do you want to come off as paranoid or trust...