Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Justice Fitzgerald included a 120-page discussion paper as an attachment to the annual report.在年度报告上，法官菲茨杰拉德附上了一篇长达120页的讨论稿。He would go around to Fitz...
He accused him of knowingly spreading falsehoods in an effort to blacken my character...他指控他蓄意散布虚假信息以玷污我的人格。He smiled knowingly.他会意地笑了。Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.大臣们不应该故意地误导议会与公众。He ac...
They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.他们不能这样无礼地对待亲生母亲。Well, you see, you shouldn't really feel that way about it.好了，知道吗，对那件事你真的不应该那么想。Indirectly, I did cause her death. I shouldn'thav...
We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。The chopper would not arrive until after the press contingent h...
讨论了一种用于电子显微镜系统的发叉形Y2O3阴极的制备工艺及主要性能测试结果.This paper introduces a hairpin Y 2 O 3 cathode used for electronic microscope systems.我想是阴极的材料和生产流程制造了大部分的区别.Isuspect the cathode material and processing makes the biggestdifferenc...
Others are associated with the protoplasm of the cell.其它一些与细胞的细胞质有关.Each cell possesses a nucleus imbedded in protoplasm.每个细胞都具有核,细胞核位于原生质中.This release of the products of cellular protoplasm to the extracellular fluid a...
Tonight, Daisy could tell Leah that shes going back to Minnesota.今晚, 戴西应该告诉利厄说她要回明尼苏达.The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys...明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。The Minnesota Vikings signed Hersche...
She had come to England to pursue an acting career.她来英格兰投身演艺事业。They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.他们对争取这些机会明显表现出不乐意。The paparazzi pursue Armani wherever he travels.阿玛尼走到哪儿，狗仔队就跟到哪儿。...
Breslow wondered if he could be able to climb over the rail.布雷斯洛不知道是否能爬过栏杆.Encouage him to climb over a little mound of dirt or log.鼓励他爬过有些松土的小土墩或是树墩.PIPPA: We had to climb over some rocks and It'started to rain.皮帕:...