她听任门砰地关上。She let the door slam.你不能袖手旁观,听任发生这样的事.You cannot stand by and allow such a thing.他不想说话时, 我们就听任自便吧.When he doesn't feel like talking, we just let him be....
When I looked through the telescope, I saw cattle egrets, herons, and black - faced spoonbills.我从望远镜中看到了大白鹭 、 苍鹭 、 和黑面琵鹭.Herons Ardeidae, sparrows ( Passerinae ) and common magpies ( Corvidae ) are suggested as useful bi...
她一点儿都没表现出同龄人那种自恋和虚无主义的性格倾向。She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.我往往不相信自己的情感,倾向于把一切事物都理智化。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.他一向不满意儿子的政治倾向。He has been ...
'Look,' he said in a confidential tone, 'I want you to know that me and Joey are cops.'...“听着,”他悄声说,“我想让你知道我和乔伊是警察。”The team police get to know the people in their patrol areas better than cops who mu...