她听任门砰地关上。She let the door slam.你不能袖手旁观,听任发生这样的事.You cannot stand by and allow such a thing.他不想说话时, 我们就听任自便吧.When he doesn't feel like talking, we just let him be....
你只是在背诵自己死记硬背下来的东西。You are merely reciting facts that you have learned by rote.他背诵了《诗篇》第23篇中的一节。He recited a verse of the twenty-third psalm.我努力背诵乘法表。I attempted to learn my tables....
我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子.We managed to prise off the lid with a tyre lever.产品: 内、外胎冷补胶片; 冷补胶条; 补胎工具; 车轮平衡块等产品.Product: Tyre cold patch; cold bar glue; Tire repair tools; Wheel balance weight etc. product.精细胎面再生胶是选用载重汽车、工程汽车外胎地胎...
Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗?There are hundreds of poisonous spiders and snakes.毒蜘蛛和毒蛇成百上千。to be terrified of spiders惧怕蜘蛛...
River water ceaselessly in afflux cabin, passengers are panic - stricken.河水不断地涌进舱里, 旅客们惊慌失措.Exterior element has: The stability of the afflux of foreign capital and foreign trade prices.外部因素有: 外国资金的流入和对外贸易行情的稳定.The compo...