酒是有放射性的,可是很少有人因此而戒酒。Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.在核武器试验中他们暴露在放射性尘埃之下。They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.东欧迅速成为放射性残渣的倾倒场。Eastern Europe is rapidly ...
It might go part way to repaying the debt.债可能会还掉一部分。He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款.It will deplete its cash balance by repaying last week's loan.它会因偿付它上周的借款而耗尽它的现金余额....
罗斯听到了熟悉的声音,但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.在温馨的诊疗室里,孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the cosy consulting room the child...
家族遗传的精神错乱困扰着他。The insanity which ran in his family haunted him.他已精神错乱,谁都不认得了。He became delirious and couldn't recognize people.这个家族有精神错乱的倾向.There was a streak of insanity in the family....
Epithelium can also bear cilia.上皮也可长纤毛.Healthy, skin, mucous membranes, and cilia are natural barriers to many viruses.健康的皮肤, 粘膜和纤毛是许多病毒的天然屏障.The cilia are longer and less regular than the microvilli of a striated border...
看到乔治假慈悲,我感到恶心。The sight of George shedding crocodile tears made me sick.她从他们的脸上看不到慈悲。She saw no pity in their faces.他们要她对犯人慈悲为怀。They asked her to be merciful to the prisoners....