Vowels possess greater sonority than consonants.元音比辅音响亮.The alphabet might be more rational if all the vowels came first...如果把所有的元音列在前面，字母表可能会更为合理一些。The vowels of the Kirghiz language are peculiar in the Turkic languages...
He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。The law is the final arbiter of what is considered obscene.何谓猥亵最终由法律裁决。Andrew was the arbiter of the disagreement.安德鲁是那场纠纷的仲裁人....
If only he would hold her close to him.要是他能将她拥入怀中就好了。If only you had told me that some time ago.要是你早些时候告诉我该多好啊！Listen to us, if only this once.听我们的吧,哪怕就这么一次....
生姜吃到嘴里总是辣的.Ginger shall be hot in the mouth.我国盛产肉桂 、 丁香 、 生姜 、 胡椒和宝石.My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones.我们餐馆, 需要肉鸡, 米粉, 河粉, 生姜.Our restaurant, need the meat chicken, rice flour, r...
If your ladyship will step this way, please.小姐, 请这边走.Watch out, Jill her ladyship is in one of her moods!吉尔, 小心为妙--小姐大人可有点不高兴了." Is that all right ? Not worried now? " he said. " All satisfactory to your ladyship? "“ 还好 ...
We will muddle through and just play it day by day.我们会应付过关的，就一天一天地演吧。I live for the moment, day by day, not for the past.我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。Day by day I am getting better and better.我在一天天地好转。...
Flavonoids of Patrinia Scabiosaefolia Fisch are mainly flavone and flavonol including rutin.黄花败黄酮类化合物主要是黄酮和黄酮醇两类,其中含有芦丁成分.Smokers with high levels of flavonol reduced their risk of pancreatic cancer by 59 percent.食用高水平黄酮...