...flurries of small, feathery flakes of snow.飘洒着轻柔小雪花的阵雪A raw wind was blowing, and the first flurries of snow were whitening the hilltops.一阵刺骨的寒风刮了起来, 初雪铺白了山顶.Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of ...
Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.外面，刺骨的东风伴着阵阵小雪。A gust of wind , and snow flurries, accompanied the pilots.阵朔风和雪片随着驾驶员一涌而进.A raw wind was blowing, and the first flurries of snow were whiten...
云是天空中的水汽团块.A cloud is a mass of vapour in the sky.云是天空中的水汽团块。A cloud is a mass of vapor in the sky.在坍缩过程中, 暗云 “ 碎裂 ” 为一批稠密的团块.During collapse, the dark cloud " fragments " into a series of dense clumps....
That was enough to give Mansell an unassailable lead.那足以让曼塞尔获得别人无法撼动的领先地位。The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.这支队伍真正付出了辛劳，而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。...
My skin was hard and scaly and I itched.我的皮肤又硬又粗糙，而且还很痒。Seeing the children playing ping - pong , he itched to have a go.他看到孩子们打 乒乓, 不觉技痒.He could hardly sIt'still and itched to have a go.他再也坐不住了,心里跃跃欲试....
我很乐意自己做扫除。I'm not above doing my own cleaning.它需要一次彻底的大扫除。It needs a thorough spring clean.母亲正在车库里扫除灰尘.Mother was in the garage, brushing the dirt aside....
It is used in effervescent drinks.它用于起泡性饮料.A dodowa line production generally issue encountered special paper effervescent and hierarchical.很多瓦线生产面临的普遍问题是在加工特殊面纸时遇到的起泡和分层问题.OBJECTIVE : To prepare an effervescent tablets ...
他们不愿意把自己的事业押在这件事上。They are not prepared to gamble their careers on this matter.这对不愿意透露姓名的母女俩目前情况良好。Both mother and daughter, who have requested anonymity, are doing fine.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。We were reluctant to start the...
Changing of material resistance with applied magnetic field intensity is called Giant magnetoresistance ( GMR ) .磁电阻效应 是指材料的电阻随外加磁场变化而变化的现象.Striking beating patterns in magnetoresistance are observed in the vicinity of a...
The scientist’s experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.这位科学家的实验很清楚地表明了在黑暗的蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的。You wonder how honeybees tell each other where to find food?你想知道蜜...