This book is testimony to a very individual kind of courage.这本书显示了个人非凡的勇气。When the father took the stand today, he contradicted his son's testimony...那位父亲今天出庭作证时，驳斥了自己儿子的证词。He was called in to bear testimony to what...
His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。His testimony could put Drago away for life.他的证词足以使德拉戈被判终身监禁。The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的....
If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.不良姿势一旦定型，日后可就有你受的了。She was a habitual daydreamer.她总是耽于幻想。They waited for his habitual response.他们等待着他的一贯反应。...
Black literature entered into the contemporary age since Langston Hughes and Richard Wright.自理查德·赖特和兰斯顿·休斯起,黑人文学进入了现代时期.Hughes pulled himself slowly to his feet...休斯慢慢站了起来。...Kurt Weill's Broadway opera with lyrics ...
线已经绕成球了.The threads are wound into a ball.那小孩把泥捏成球.The child shaped clay into balls.我们变换成球极坐标.We carry out a transformation to spherical polar coordinates....
甲基二乙醇胺(MDEA)是气体净化工艺中使用的主要醇胺之一.MDEA is one of the major alcohol amines for gas purification process.结果表明:醇胺类助剂加入复合物后显著改善其力学性能.The experiments show that ethanolamine additives added to the composites improve their mechanic...
墙面用蛋壳漆刷成了白色。The walls had been painted an eggshell white.乔纳森善于糊墙纸,但不善于使用漆刷.Jonathan's good at wall - papering but he's not so handy with a paintbrush.这把刷子可以充作漆刷.This brush can go for a paintbrush....
"What a surprise!" Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。" Full of lucky words , aren't you? " demanded the old man , sarcastically.“ 什么话! 你倒先来发利市了!In certain conditions, answering back sarcastically is ne...
Cats, rabbits, ducks and chickens, I like mice and hamsters too!猫 、 子带鸡鸭, 我还喜欢家鼠和仓鼠!fowl such as turkeys and ducks诸如火鸡和鸭之类的家禽Dietary chicken egg - yolk antibodies or aureomycin supplementation could improved serum IGF - ...
The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.这位上校低头轻声做感恩祈祷。It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。We always eat turkey on Thanksgiving.我们过感恩节时总是...