Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。I'm sweating, my heart is pounding. I can't breathe.我浑身冒汗，心脏狂跳，呼吸困难。Mike shook his head, to unstick his hair fro...
The welder took off his helmet, disclosing a sweating round face.焊工除下护面罩, 露出一张流着汗水的圆脸.Small doses depress salivary and bronchial secretion and sweating.小剂量可抑制唾液分泌、支气管分泌及出汗....a remedy that produces profuse sweating.使人大量出...
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。It is indisputable that birds in the UK are harbouring this illness.无可争辩的是，英国的鸟类携带着这种疾病的病菌。It is indisputable that the crime rate h...
会刊刊登参展商名录及简介.Exhibitor list and its brief introduction on the Expo booklet.参展商不得在摊位招牌上张贴商标或更改招牌设计.No logo or special designs are to be attached the fascia.根据参展商要求, 组委会组织企业产品推荐及新闻发布会.According to exhibitors, organizers re...
当钻头通过防喷器时, 慢一点放.When the bit goes through the BOP, slow down, please!闸板防喷器是石油钻井过程中的一种重要设备.Ram - type blowout preventer is important equipment used in oil drilling operation.我们不用这个凡尔控制防喷器.We do not use this valve to contr...
Even he could find nothing to cavil about.连他都挑不出什么毛病来.I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我觉得现在还不是对报告的措辞较真的时候。Let us not cavil too much...我们就别太挑剔了。A carper will cavil at anything.爱挑剔...