But we must not think of Chekhov as a leftist, much less a revolutionary.但是我们绝不应把契科夫看成是个左派人物，他更不是革命者。Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the rea...
His playing as a trumpet player was quite revolutionary.他的小号演奏独创一格。In the late Seventies, things had to be new, modern, revolutionary.20世纪70年代晚期，一切都要新奇、时髦、标新立异。a revolutionary idea独出心裁的想法...
Xingkai textile is a multi - directional company focusing on manufacturing and wholesaling of greige cloth.兴凯纺织是一家集生产加工、经销批发的多方向发展公司、主营产品为坯布.The directional microphone trained on Foresters Cottage could pick up every wor...
孩子们吵着要我带他们去看电影.The children badgered me into taking them to the cinema.孩子们聒噪不休,吵着要吃冰淇淋.The children clamoured for ice - cream.她一到学校就总是吵着要回家.She always clamours to go home as soon as she gets to school....
Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium.穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。The Albert Hall is a huge auditorium.艾伯特音乐厅是一个大型音乐厅。The auditorium has comfortable seating and modern acoustics.礼堂里有舒适的座椅和现代化...
How to select a proper hyperbaric oxygen therapy provider in Hong Kong?如何选择合适的高压氧治疗?Hyperbaric oxygen therapy is a probably good choice for patients with nephristis.结论:高压氧作为蛋白尿治疗方法可做进一步探索与验证.After hyperbaric oxygen thera...
Every Monday morning I convene and preside over our department meeting.每个星期一的早上,我召集和主持部门会议.We went to dinner the following Monday evening...接下来那个周一的晚上，我们一起去吃了晚餐。She told the court she would give a full explanation of the...