His advise is useless to our project.他的建议对我们的计划没有什么价值。Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit...今天宇航员将会做最后一次尝试,力图把一颗通信卫星从无效的轨道上抢救下来。They weeded out useless b...
You may see yourself as useless, incompetent and blameworthy.你也许会认为自己无用、不称职、应该受到指责。He's useless at DIY. He won'teven put up a shelf.他自己动手能力太差，甚至连搭个架子都不会。But I put it to you that they're useless.但是我告诉你它们是没用...
If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy.如果你要买已经片好的鱼片，一定要买鱼肉紧实有弹性的。Who laced and filleted the earth so fine with rivers like green ribbons smaragdine?谁用翠玉丝带般的河川把地球编织得这样好看?Who laced and ...
Bob prefers making original pieces rather than reproductions.鲍勃更喜欢创作原创作品，而不是制作复制品。Monochrome reproductions of natural daylight scenes are totally unnatural in appearance.天然光照射下的景物若以黑白方式来重现,看起来总感到不够自然.The walls are covere...
All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。If you shut it in glass, it would turn the glass mauve or violet.如果你把它装在玻璃容器里, 它会把玻璃变成紫红色或淡紫色.Pamela Tudsbury clattered away at...
这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。The boy first showed promise as an athlete in grade school.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.这些结果显示了医院医生的不满程度。The results show the level of frustration amon...
The first instalment of £1 per share is payable on application.每股1英镑的首期付款应在申请时交付。It also is different from general instalment business contract.它也不同于一般的分期付款买卖合同.Our main production of various kinds of first instalment, a...
His failure to turn his attention to flagrant wastes of public money is inexcusable.他未能注意到公共资金的公然浪费，这是不可原谅的。The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'...法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。a flag...