I still think it's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund.我还是认为，他们寄来优惠购物券，而不是退款，真是有些厚颜无耻。a voucher entitling you to a half-price meal可享受半价餐的代币券The winners will each receive a voucher for a pair of c...
He had spent several uproarious evenings at the Embassy Club.他在使馆俱乐部度过了几个狂欢夜。This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑.The noise of talk and laughter was uproarious.说笑声很吵人。...
Colorimetric determination method for free methionine was established , that is NTB method.首先建立了适用于大量菌种筛选工作的蛋氨酸的测定方法-NTB法.Fig. 5 Variation of furfural calibration curves in aniline acetate colorimetric method.图5醋酸苯胺比色法,糠...
The difference is scarcely perceptible to the average reader.这种差别一般读者几乎是察觉不到的.His lips curved in a barely perceptible smile.他的嘴角弯了弯,露出一丝几乎察觉不到的笑容.There was a slight but perceptible air of neglect.有一种微弱但可察觉的冷落意味。...
OBJECTIVE : To enrich and purify Achyranthes Bidentata Saponins with macroporous adsorptive resins.目的应用大孔吸附树脂富集纯化牛膝总皂苷.The theory applicable also to simple adsorptive irreversible systems.该理论同样适用于简单吸附不可逆过程.By colorimetry...
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but...
She was expatriated for some political reason.她因某种政治原因而被流放国外。They expatriated Jews from Germany.他们将犹太人自德国放逐.He was expatriated on suspicion of being a spy.他因间谍嫌疑而被放逐出国....