The doses I suggested for adults could be halved or quartered.我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。Our soldiers are quartered in Peredelkino.我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。He quartered his men on the inhabitants in the town.他把他的部队安置在镇上的居民家中....
为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.他们在自己臣民的手脚上套上更多的锁链.They are heaping chain on chain around the limbs of their subjects.1660年5月29日, 查理二世到了伦敦,接受他的忠实臣民的敬意.On Ma...
两个人被派上山,而大部分登山队员留在大本营.Two men were sent up the mountain while the main party of climbers remained at base camp.这座公园是熊 、 狼及其他野生动物的大本营.The park is home to bears, wolves, and other wild animals.他们派来了元首车队的一辆轿车,把我接到大本营.One of...