A butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver.放下屠刀,立地成佛.They are witty, cleaver and gifted, stern and kind, boastful and shy.他们机智聪明或富有天赋 、 严厉或善良 、 自负或害羞....a meat cleaver.剁肉刀In fact, a cleaver is a class of ...
In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year old son...卡伦·史蒂文斯说在理想的生活中，她非常愿意呆在家里照料两岁半的儿子。'I see anti-depressants as a lifestyle drug,' says Dr Charlton.“我认为抗抑郁药...
她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.持枪劫匪钻过墙洞闯进了珠宝店。Armed robbers broke into the jeweller's through a hole in the wall.劫匪携现金和珠宝逃跑了。The raiders escaped with cash and jewellery....
His heart thumped painfully and joyously as his eye caught the words.他眼光一触到那几个字,又是痛苦又是高兴,一颗心急跳了起来.They came running, crying out joyously in trilling girlish voices.她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快.She opened the door for me and threw h...
She's bossed and nagged him ever since they got married.自从他们结婚以来,她老是对他发号施令,跟他纠缠不休.The surface of the gangplank was bossed to prevent slipping.跳板的表面被装上凸出物以防止滑动.Did you notice how that girl bossed all the younger chil...