Lorna found that people were willing to open up to her.洛娜发现人们愿意对她畅所欲言。We had to hammer and shout before they would open up.我们不停地拍门、叫喊,他们才开了门。"Police! Open up!" — "Oh well," I thought, "here we go."“警察!开门!”——“哎呀。”我想,“又来了。...
滑翔机与拖机脱开.The glider uncoupled from the two planes.他飞脚一踢,门脱开铰链,抛到老远的地方去了;罗科纵身一跳,跳进了屋子.One kick sent its door flying off its hinges and Rocco sprang into the room.我知道,他没拆你的信,是信封自己脱开的.I know that he didn't open your le...
运动员通常吃高碳水化合物食物.Athletes usually eat a high carbohydrate diet.硅锰合金 、 电炉高碳 、 锰铁 、 低度锰铁冶炼销售.Guimeng alloys, an electric high - carbon, ferromanganese, low ferromanganese smelting sales.Fe-Cr-C系高碳高铬耐磨堆焊合金微观组织分析.Microstructur...
DSS and SHS were designed for both software and chip implementations.DSS和SHS被设计成用软件和芯片两种方法实现.And traditional DSS is a unilateral information system, only based on the data of non - spatial.而传统的DSS是片面的信息系统, 仅针对非空间的数据和信息,而...
Late autumn contains intimations of a harsh winter to come.萧瑟深秋预示寒冷的冬天即将到来.If these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion.如果对某种玄妙的事物的暗示不是误解所致的邪念.Or, must she receive those i...
Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。Garbo made two dozen films, first silent pictures then talkies.嘉宝拍过24部电影,先是无声的,后是有声的。Garbo plays the Queen, rejoicing in the l...