People considered it as an honor to pay strength and perspire for it.大家把为大桥出的一点力,流的一点汗,当作光荣和幸福.He began to perspire heavily.他开始大量出汗。He began to perspire as he climbed the hill into Highgate.当他爬上山坡,到达海格特时,已是汗流浃背了....
这是自1948年以来他首次回到自己的祖国。It was his first visit to his native country since 1948.他一直呆到1948年公司解散。He stayed on until the dissolution of the firm in 1948.她最后的一本书在她死后于1948年出版了.Her last book was published posthumously in 1948....
Parts of the ocean there look just absolutely apocalyptic.海洋的很多区域看上去完全像是世界末日。apocalyptic literature启示文学...a gloomy and apocalyptic vision of a world hastening towards ruin.未来世界加速迈向毁灭的暗淡而恐怖的景象He attempts to explore dismal...
The principles of antisepsis were carried over into the public hygiene.抗菌法的原则被应用于公共卫生.Before the introduction of antisepsis, laparotomy was not usually performed.在发明抗菌法以前, 开腹手术是不常做的.In medicament industry, iodine has hug...
The spa is the last word in luxury and efficiency.这家矿泉疗养浴场极尽奢华，功效极高。The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。The spa closes at 9:00 pm.休闲健身中心晚上9点关门。...
The raindrop, humidified vapor or liquid usually contain minerals that erode the precision parts instrument.雨水 、 湿气、和液体含有矿物质,会腐蚀精密部件.The raindrop was beating against the windowpanes.雨点拍打着窗玻璃.The raindrop falls on my face...