It is similar to His telling people unwrap Lazarus.这就与他叫人解开拉撒路的纱布是一样的情况.Alexander Lazarus is a food critic for the newspaper.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。The hero kills Archbishop Lazarus and defeats the Skeleton King.这位英雄接着杀死了...
他们被留下来琢磨这项宣告的含义.They were left to ponder on the implications of the announcement.我没什么好宣告的,除了我的天才.I have nothing to declare except my genuis.地区性的跨国破产公约, 特别是欧洲的跨国破产公约为国际破产法的统一化运动增色不少. 此外, 各国还缔结了大量的双边条约以解决破产宣告的域外效力问题.Region...
Materials which have magnetic properties similar to iron are ferromagnetic.具有类似于铁那样的磁性的材料就是铁磁物质.A number of rather exotic ferromagnetic materials have been studied to this end.为此,研究了许多颇为奇特的铁磁材料.It is sometimes difficult ...
房子里空无一人，破败不堪。The house was unoccupied and in a bad state of disrepair.这幢房子死气沉沉、风格过时并且破败不堪。The house was dull, old-fashioned and in bad condition.车站关闭后很快便破败不堪。The station quickly fell into disrepair after it was closed....
The space underneath could be used as a storage area.底下的空间可用作储藏区。Most of the money was in storage in bank vaults.大部分钱都存放在银行的保险库里。These zip-top bags are great space-savers if storage is limited.如果可储藏的地方有限，这些拉环式背包能节省很大空间。...
His spirit of being ready to take up the cudgels for a just cause is commendable.他那种见义勇为的精神是难能可贵的.Reason governs the wise man and cudgels the fool.理智管理智者,棒喝愚人.Raging, they came with cudgels and spears.愤怒的, 他们带著棍棒和矛....