你过生日想要一条琥珀项链 吗 ?Would you like an amber necklace for your birthday?破云而出的阳光透过窗户送来一束琥珀色的光线。A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.展出的有用玉石 、 琥珀和紫水晶做的耳环 、 项链和手镯.On display are earrings, necklaces a...
护士长查房以前,护士们要为病人梳洗 、 更衣 、 打扮,这成为每日例行的公事.The nurses came on their daily round of washing, changing, combing and prettifying the patients before the matron's inspection.他全身湿透了, 却不肯更衣.He was wet through, but he would no...
Heaven forbid that he should leave because of me!但愿他不会因为我而离开！They'll forbid you to marry.他们不会准许你结婚。The bylaws forbid playing ball in the public garden.地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球....
Examinations of several thousand thin sections revealed a few examples of unaltered ferromagnesian and sulfide minerals.经过对数千薄片的研究发现了少数未变化的铁镁和硫化物矿的实例....
The third chapter discusses the unique cases of the extinguishment of maritime liens.第三章论述了船舶优先权消灭的特殊原因.Chapter XI Procedures for Publicizing Notice for Assertion of Maritime Liens.第十一章船舶优先权催告程序.Licensee shall keep the L...