The beautiful island of Cyprus is a magical place to get married.美丽的塞浦路斯岛是缔结良缘的美妙之地。Even if you are desperate to get married, never let it show.即使你想结婚想得发狂，也决不要表现出来。I'm not the kind of person to get married.我不是那种适合结婚...
他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.这些诗篇充满真挚的感情.These poems are informed with sincerity.她们对主义的忠诚是全心全意的,是真挚的.They were whole hearted and sincere in their devotion to the Cause....
He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.他将老妇人推到她家走廊上，并对她一顿暴打。The early-morning New York air can be brutally cold.纽约清晨的空气会冷得让人难以忍受。Her real parents had been brutally murdered.她的亲生父母被残忍杀害了。...
With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.我们的床单有些次，您将就着用吧。The official number of people carrying the AIDS virus i...
Speckled quails rustled in the underbrush.鹌鹑在矮树丛里沙沙作响.The trail was steep and thick with underbrush.那条小路非常陡峭，而且长满了灌木丛。A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远...
Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。He lengthened his stride to keep up with her.他迈大步追上她。The campaign is just getting into its stride.运动刚开始有点起色。...
If the two passwords match, Charon considers your identity proven.如果这两个密码匹配, Charon就认为你通过了验证.Since Charon knows all service passwords, it knows the mail service's password.既然Charon知道所有服务的密码, 它也知道邮件服务的密码.MORPHOGENETI...
We need more young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade...我们需要更多年轻的科学家来填补预计未来10年退休高峰带来的人才缺口。The commission's conclusions sweep away a decade of denials and cover-ups...