His excellency the President will be waiting for you in the hall.总统阁下会在大厅等你。I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.我不想完全相信任何人，阁下。Good evening, your Excellency.晚上好，阁下。...
Polio has been virtually eradicated in Brazil.在巴西脊髓灰质炎实际上已经根除。The disease has been eradicated from the world.这种疾病已在全世界得到根除.If tedious tasks could be eradicated, the world would be a much better place.如果可以消灭那些单调乏味的工作，世界将会...
Objective To identify the hepatic protein targets involved abrin toxicity in mice.目的利用蛋白质组学技术研究相思豆毒素中毒小鼠肝脏差异表达蛋白.We know that hepatic stellate cells are still the major source of extracellular matrix during fibrogenesis....
孩子们先上幼儿园，然后上学前班，再接着上小学。Children graduate to the kindergarten, then pre-school, and then school.钱应该花在为不能享有学前班和幼儿学校教育的儿童设置的补偿教育项目上。Money should be spent on compensatory programmes for deprived pre-school and infant-school ...
利用免疫电泳、向琼脂扩散试验分析和测定抗血清的效价.The titer of antiserum was detected by immunoelectrophoresis and double immunodiffusion.Western—blot分析表明σC和 σB蛋白 均与ARV抗血清产生特异性反应.Western - blot analysis with ARV - positive serum showed the fusi...