她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。She patted Mona, taking care not to disturb her costume.不要把箱子下面那几叠床单弄乱了。Don't upset the piles of sheets under the box.他伸手弄乱了我的头发。He reached out and mussed my hair....
Results All cases were shown as bowel wall thickening, with luminal narrowing.结果所有病例均显示肠壁增厚和肠腔狭窄.Brennan is measuring pitchforks and spraying them with luminal as Booth shows Gavin the bamboo - framed sunglasses.Brennan检...
The progression price markup system has been a controversial issue.采用级数价格的系统是有争议的事项.A parameter entity reference is not allowed in internal markup.内部标记中不允许使用参数实体引用.The programming interface for UDDI is based on Extensibl...
This what treats fracture of old people hipbone?老年人胯骨骨折该什么治疗?This is the way how he always treats me.他一贯就是这样对待我的。She treats him as if he were the fount of all knowledge .她把他当成无所不晓。The test of any civilised society is how...
She felt a deep sense of shame...她深感羞愧。He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.他天性是个爱开玩笑的人，说话诙谐，很有幽默感。There is a wry sense of humour in his work.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。He had a clownish sense of humour.他有一种非常...
Paramedics are trained to administer certain drugs.护理人员们接受了配发某些药物的培训。Paramedics treated the injured at the roadside.护理人员在路旁为受伤者做治疗。Paramedics are to have extra training in administering on - the - spot treatment.急救员要接受现场...