Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。The fingerprint expert was asked to testify at the trial.指纹专家应邀出庭作证.The author's fingerprint is quite obvious in all of his...
The lambs capered in the meadow.小羊在草地上蹦蹦跳跳.Painted musicians capered behind gorgeous banners.涂脂抹粉的音乐家们在绚丽的横幅后面欢跳雀跃。The lambs capered in the field.那些羔羊在原野里轻快地跳跃.While dressing, he capered and clowned like a schoolboy.他一边穿...
We don't know how the transcript leaked.我们不知道文字本是怎么泄露出去的。a transcript of the interview采访内容的文字稿A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭....
Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民，有人报了警。The crowd sung chants as they waited for the game to start.等待比赛开始的时候,观众们有节奏地唱着.All summons are now affected by party buf...
The little boat kept veering from its course in such a turbulent river.小船在这湍急的河中总是改变方向.The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork...海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。Fluidization has had a rather turbulent histo...
...denunciation, tougher sanctions and ostracism from the civilised world.来自文明世界的谴责、更加严厉的制裁和排斥On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics.9月24号，他写了一篇痛斥那些批评者的措词强烈的文章。On September 24, he wrote a stingi...