Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。The fingerprint expert was asked to testify at the trial.指纹专家应邀出庭作证.The author's fingerprint is quite obvious in all of his...
贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。My general reaction to this news mig...
To cure halitosis, add litchi to congee and simmer.要治口臭症, 荔枝与粥炖.With what medicine remedial halitosis is good, and without side - effect?治疗口臭用什么药好, 且无副作用?Treatment of halitosis contains two aspects: mechanical treatment ...
The material available on Argo City was skimpy suspiciously skimpy.有关阿尔格城的材料少得可怜,少得出奇.This Paper briefly introduces the Detector Control System ( DCS ) of the YBJ - ARGO experiment.简要介绍了羊八井-ARGO实验的探测器监测系统 ( DCS ).Part of...
This is called an azimuthal projection.这种投影称作方位投影.Here we distinguish azimuthal and equatorial mountings as well as fixed and transportable instruments.比如说有地平式和赤道式装置,有固定式和移动式的等等.The modeling result demonstrates that the ...