法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。The judge found that in her case there were mitigating circumstances.有各种可以减轻罪责的因素。There are various mitigating factors.他的罪责无法减轻.Nothing can extenuate his crime....
Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."昨天,给他的信息很明确:“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: 'Get out.'昨天,给他的信息很明确:“滚开。”On the whole,their tone was unequivocal.他们的调子基本上是明确的。The repor...
在腰椎下是五个椎骨融合在一起形成的骶骨.The five vertebrae next to the lumber vertebrae are fused together to form the sacrum.你刚才说的马上做腰椎穿刺什么意思?What do you mean by doing the LP just right?关键词: 硬膜囊破裂, 退变性腰椎手术, 修补, 再手术, 并发症.Key words: dural te...
He spoke with clearness and certainty.他说的明白确切.Kaka is goodlooking appearence of clearness and breeziness.卡卡是英俊的,外形清新活泼.Careful wording aids clearness.措辞谨慎可使意义清楚.His style of writing is characterized by clearness.他的作品具有清晰...
其拔起的动作会把土壤气体抽入孔中.Its removal draws soil air into the hole.本衬垫适用于入孔,出孔的焊接使用.This welding backing is specially designed for hand holes and manholes welding.摄像头自带双通路麦克, 入孔分别设计在摄像头的两侧部分.Camera comes with dual - channel Mike,...