他把钱私吞了,存进了自己的银行帐户里.He kept the money for himself and paid it into his own bank.私吞集体财产终究会得到法律的制裁!He who appropriates collective goods will be punished by the law!他私吞了所有的钱.He pocketed all the money....
Wreaths were laid at the martyr's tomb.烈士墓前安放着花圈.Wreaths are woven of wool, feathers, or even human hair.还有人将羊毛 、 羽毛 、 甚至头发编织成花环.All the morning wreaths and crosses of beautiful flowers had poured in.整个上午,饰有美丽鲜花的花圈和...
That was how NATO saw the Baltics in the 1990 s.这就是1990年代北约眼中的波罗的海诸国.It might start in the Baltics.它可能从波罗的海诸国开始.Devaluation is still largely taboo in the Baltics.在波罗的海各国,贬值仍是个禁忌....
a side order of fries另点的一份炸薯条With French fries and a mixed salad on the side.还有炸薯条,同时再上一份沙拉.Fries the golden organization with underground periphery to compare, the Gaud gold is not illegal.与地下外围炒金机构相比, 高德黄金并不“不违法”.It�...
I have to say I didn't even know Fox Lane Police Station existed till about four or five years ago...我必须承认直到四五年前我才知道有福克斯巷警察局 。I'm just going to walk down the lane now and post some letters...我正打算沿这条小巷往南走，去寄几封信...
Their sons, Ben and Jonathan, were three and six respectively.他们的儿子，本和乔纳森，分别是3岁和6岁。Jonathan Davies scored a penalty goal.乔纳森·戴维斯点球得分。Jonathan says it was his mistake.乔纳森说这是他的错。...